-
1 brew-up
-
2 brew up
-
3 brew
A n3 ( unpleasant mixture) mixture f ;B vtr brasser [beer] ; préparer [tea, mixture] ; fig préparer, mijoter ○ [plot, scandal] ; home brewed beer bière brassée à la maison ; freshly brewed coffee café fraîchement passé.C vi1 [beer] fermenter ; [tea] infuser ; [brewer] brasser ;2 fig [storm, crisis] se préparer ; [quarrel, revolt] se tramer ; there's something brewing il y a quelque chose qui se trame ; there's trouble brewing il y a de l'orage dans l'air.■ brew up GB faire du thé. -
4 brew
brew [bru:]1 noun∎ a witch's brew un brouet de sorcière∎ do you want a brew? tu veux du thé?(b) (make beer) brasser, faire de la bière∎ there's something brewing il se trame quelque chose, il y a quelque chose qui se prépare;∎ I could tell by her face there was a storm brewing j'ai vu sur son visage qu'il y avait de l'orage dans l'air;∎ there's trouble brewing il y a de l'orage dans l'air -
5 brew-up
∎ to have a brew-up faire du thé□ ;∎ we stopped work for a brew-up nous avons fait une pause pour prendre un thé -
6 brew up
-
7 brew-up
-
8 brew
brew [bru:]1. v1) вари́ть ( пиво)3) замышля́ть (мятеж, восстание); затева́ть ( ссору и т.п.)4) назрева́ть, надвига́ться;a storm is brewing гроза́ собира́ется
2. n1) ва́рка ( напитка)2) ва́рево; напи́ток ( сваренный и настоянный) -
9 brew up
brew up -
10 brew
brew [bru:]1. nounb. ( = mixture) mélange m[+ beer] brasser ; [+ tea] faire infusera. ( = make beer) brasser* * *[bruː] 1.1) ( beer) bière f2) ( tea) thé m, infusion f3) ( unpleasant mixture) mixture f2.transitive verb brasser [beer]; préparer [tea, mixture]; fig préparer, mijoter (colloq) [plot, scandal]3.1) lit [beer] fermenter; [tea] infuser; [brewer] brasser2) fig [storm, crisis] se préparer; [quarrel, revolt] se tramer -
11 brew a plot
-
12 brew
-
13 brew
brew сбраживатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > brew
-
14 brew
1. transitive verb1) brauen [Bier]; keltern [Apfelwein]brew [up] — kochen [Kaffee, Tee, Kakao usw.]
brew up — abs. Tee kochen
2) (fig.): (put together)2. intransitive verbbrew [up] — [zusammen]brauen (ugs.) [Mischung]; ausbrüten (ugs.) [Plan usw.]
1) [Bier, Apfelwein:] gären; [Kaffee, Tee:] ziehen2) (fig.): (gather) [Unwetter:] sich zusammenbrauen; [Rebellion, Krieg:] drohen3. nounGebräu, das (abwertend); (brewed beer/tea) Bier, das/Tee, der* * *[bru:]3) (to prepare: There's a storm brewing.) sich zusammenbrauen•- academic.ru/8925/brewer">brewer- brewery* * *[bru:]I. nII. vi1. (prepare drink)to let the tea \brew den Tee ziehen lassenIII. vtto \brew beer Bier brauento \brew coffee/tea [for sb] [jdm] Kaffee/Tee kochento \brew a potion ein Trank zusammenbrauen* * *[bruː]1. n1) (= beer) Bräu nt, Bier ntSee:→ witches' brew2. vt1) beer, ale brauen; tea aufbrühen, aufgießen, kochen2) (fig) scheme, mischief, plot ausbrüten, aushecken3. vi2) (= make beer) brauen3) (fig)there's something brewing — da braut sich etwas zusammen
* * *brew [bruː]A v/t1. Bier brauen2. Kaffee, Teea) kochenb) aufbrühenB v/i1. ziehen (Kaffee, Tee)3. fig sich zusammenbrauen, im Anzug sein, in der Luft liegen (Gewitter, Unheil)C s1. Gebräu n, Bräu n2. a) Kaffee mb) Tee m:a strong brew of tea ein starker Tee* * *1. transitive verb1) brauen [Bier]; keltern [Apfelwein]brew [up] — kochen [Kaffee, Tee, Kakao usw.]
brew up — abs. Tee kochen
2) (fig.): (put together)2. intransitive verbbrew [up] — [zusammen]brauen (ugs.) [Mischung]; ausbrüten (ugs.) [Plan usw.]
1) [Bier, Apfelwein:] gären; [Kaffee, Tee:] ziehen2) (fig.): (gather) [Unwetter:] sich zusammenbrauen; [Rebellion, Krieg:] drohen3. nounGebräu, das (abwertend); (brewed beer/tea) Bier, das/Tee, der* * *n.Gebräu -e n. (Fig.) v.ausbrüten v.aushecken v. v.aufbrühen v.brauen v.gären v.im Anzug sein (Gewitter) ausdr.kochen v.sich zusammenbrauen v. -
15 brew
-
16 BREW
- технология, позволяющая разрабатывать свои программные приложения для телефонов
технология, позволяющая разрабатывать свои программные приложения для телефонов
BREW – Binary Runtime Environment for Wireless(двоичная среда исполнения для беспроводных устройств)– программная платформа, позволяющая владельцам мобильных телефонов сравнительно быстро загружать приложения и работать с ними. Разработчиком платформы стала американская компания Qualcomm – "прародитель" CDMA. Именно поэтому изначально BREW была предназначена для телефонов, поддерживающих данную технологию (стандарт CDMA 2000 1X). Однако можно использовать эту платформу и в GSM трубках – это вопрос скорее политический, чем технический.
BREW ориентирована на языки программирования C и C++ в отличие от технологии Java, которая работает в телефонных аппаратах, поддерживающих Java 2 Micro Edition. Не вдаваясь в технические подробности, можно констатировать, что в общем случае BREW рациональнее использует процессорные ресурсы. Причем пользователь телефона, поддерживающего BREW, может работать и с Java приложениями, если на его аппарате предварительно установлена среда J2ME или если он получает ее вместе с программами, однако в этом случае система будет работать медленнее.
В отличие от приложений Java, которые поставляются независимыми разработчиками и выполняются в защищенном пространстве, программы для платформы BREW предварительно сертифицируются. Данная процедура может проводиться фирмой Qualcomm, оператором или третьей стороной. При этом оператору предоставляется возможность изъять или вернуть на доработку любое приложение, получившее негативную оценку клиентов.
Поддержка широко распространенных языков Cи C++ обеспечивает открытость платформы BREW для огромного количества приложений и упрощает разработку программного обеспечения для мобильных телефонов.
В настоящее время технология BREW в основном внедряется в CDMA мобильные терминалы. Основными факторами, сдерживающими развитие BREW, являются меньшая защищенность по сравнению с Java, необходимость сертификации ПО, а также то, что большинство производителей сотовых телефонов уже отдали предпочтение Java2ME.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BREW
-
17 brew
bru:1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) elaborar bebidas fermentadas2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) preparar3) (to prepare: There's a storm brewing.) amenazar, prepararse•- brewer- brewery
brew vb1. elaborar / hacer2. reposar3. prepararse / cocersetr[brʊː]1 (tea etc) infusión nombre femenino2 (potion) brebaje nombre masculino1 (beer) elaborar2 (tea etc) preparar1 (tea etc) reposar2 (storm) prepararse, acercarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthere's trouble brewing corren malos vientosbrew ['bru:] vt1) : fabricar, elaborar (cerveza)2) foment: tramar, maquinar, fomentarbrew vi1) : fabricar cerveza2) : amenazara storm is brewing: una tormenta amenazabrew n1) beer: cerveza f2) potion: brebaje mn.• brebaje s.m.• infusión s.f.• mejunje s.m.• mezcla s.f.v.• cocer v.• preparar v.bruː
I
noun brebaje m
II
1.
transitive verb \<\<beer\>\> fabricar*, hacer*; \<\<tea\>\> preparar, hacer*; \<\<mischief\>\> tramar, maquinar
2.
via) ( make beer) fabricar* cervezab) \<\<tea\>\>c) \<\<storm\>\> avecinarse; \<\<trouble\>\> gestarse[bruː]1.N [of beer] variedad f (de cerveza); [of tea, herbs] infusión f2. VT1) [+ beer] elaborar; [+ tea] hacer, preparar2) (fig) [+ scheme, mischief] tramar3. VI1) [beer] elaborarse; [tea] hacerse2) (fig) [storm] avecinarse; [plot] tramarse- brew up* * *[bruː]
I
noun brebaje m
II
1.
transitive verb \<\<beer\>\> fabricar*, hacer*; \<\<tea\>\> preparar, hacer*; \<\<mischief\>\> tramar, maquinar
2.
via) ( make beer) fabricar* cervezab) \<\<tea\>\>c) \<\<storm\>\> avecinarse; \<\<trouble\>\> gestarse -
18 brew
I [bruː]1) (beer) birra f.2) (tea) tè m., infuso m.3) (unpleasant mixture) mistura f., intruglio m.II 1. [bruː]verbo transitivo fare fermentare [ beer]; preparare [tea, mixture]; fig. preparare, macchinare [ plot]2.* * *[bru:]1) (to make (beer, ale etc): He brews beer at home.) fare, preparare2) (to make (tea etc): She brewed another pot of tea.) preparare, mettere in infusione3) (to prepare: There's a storm brewing.) addensarsi•- brewer- brewery* * *[bruː]1. n(of beer) fermentazione f, (of tea, herbs) infusoa strong brew — (of beer) una qualità forte, (of tea) un tè forte
2. vt(beer) produrre, (tea, coffee) fare, (herbs) fare un infuso di, (fig: scheme, mischief) macchinare, tramare3. vi•- brew up* * *brew /bru:/n.1 infuso; bevanda; pozione; intruglio (spreg.)3 (GB) (tazza di) tè5 (fig.) mistura; miscela.(to) brew /bru:/A v. t.2 mettere in infusione, preparare (tè, ecc.): Shall I brew some tea?, preparo il tè?B v. i.2 ( di tè, ecc.) essere in infusione: Let it brew for three minutes, lascialo in infusione per tre minuti3 (fig.) prepararsi; addensarsi: A storm was brewing, si stava preparando un temporale; minacciava un temporale; There is something brewing, sta per succedere qualcosa; qualcosa bolle in pentola● (fam.) to brew up, fare il tè (o il caffè)brewern.fabbricante di birra; birraio● (fam. scherz., GB) brewer's droop, impotenza temporanea ( causata dal troppo bere) □ brewer's yeast, lievito di birrabreweryn.brewingn. [u]2 quantità di birra prodotta in una volta.* * *I [bruː]1) (beer) birra f.2) (tea) tè m., infuso m.3) (unpleasant mixture) mistura f., intruglio m.II 1. [bruː]verbo transitivo fare fermentare [ beer]; preparare [tea, mixture]; fig. preparare, macchinare [ plot]2. -
19 brew
[bru:]brew варево; напиток (сваренный и настоянный) brew варить (пиво) brew варка (напитка) brew замышлять (мятеж, восстание); затевать (ссору и т. п.) brew назревать, надвигаться; a storm is brewing гроза собирается; drink as you have brewed = что посеешь, то и пожнешь brew смешивать; приготовлять (пунш); заваривать (чай) brew назревать, надвигаться; a storm is brewing гроза собирается; drink as you have brewed = что посеешь, то и пожнешь brew назревать, надвигаться; a storm is brewing гроза собирается; drink as you have brewed = что посеешь, то и пожнешь -
20 brew
[bruː] 1. гл.1) = brew up варить ( пиво)I've been brewing up some beer, would you like to try some? — Я тут пива наварил, не хочешь попробовать?
2)а) смешивать; приготовлять ( коктейли)б) стряпать прям. и перен.3) брит.; разг.; = brew up заваривать (чай, кофе)Let's brew up some more tea. — Заварим-ка ещё чаю.
4) = brew up надвигаться, назревать, приближатьсяThere's trouble brewing up at the meeting. — Кажется, добром это сборище не кончится.
••2. сущ.drink as you have brewed — что посеешь, то и пожнешь
2) варево; напиток ( сваренный и настоянный)Give us a little drop more of that last brew. — Дайте нам ещё капельку того последнего напитка.
Our brew of beer turns out excellent. — Пиво, которое мы варим, получается просто превосходным.
См. также в других словарях:
Brew Ramson — (* 3. Oktober 1979 in Bludenz mit richtigem Namen Bernhard Torghele) ist ein österreichischer Produzent, Songwriter, Remixer und DJ in den Bereichen Dance, Pop sowie House. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 2.1 Alben … Deutsch Wikipedia
brew — brew·age; brew·er; brew·ery; brew·ster; brew·ster·ite; he·brew·ism; wash·brew; brew·pub; brew·ski; micro·brew; brew; he·brew; brew·er s; brew·ster s; … English syllables
Brew (horse) — Brew was a small, plain bay Thoroughbred gelding who won the 2000 Melbourne Cup for trainer Mike Moroney and jockey Kerrin McEvoy. Brew carried the lightweight of 49.5 kilos, and defeated the veteran Yippyio and the stablemate Second Coming.… … Wikipedia
brew up — To make a drink, esp tea (brewˈ up noun) • • • Main Entry: ↑brew * * * Brit. make tea * * * ˌbrew ˈup | ˌbrew sthˈup derived (BrE, informal … Useful english dictionary
Brew — (br[udd]), v. t. [imp. & p. p. {Brewed} (br[udd]d); p. pr. & vb. n. {Brewing}.] [OE. brewen, AS. bre[ o]wan; akin to D. brouwen, OHG. priuwan, MHG. briuwen, br[=u]wen, G. brauen, Icel. brugga, Sw. brygga, Dan. brygge, and perh. to L. defrutum… … The Collaborative International Dictionary of English
brew something up — ˌbrew ˈup | ˌbrew sthˈup derived (BrE, informal) to make a hot drink of tea or coffee • Whose turn is it to brew up? related noun ↑brew up Main en … Useful english dictionary
brew-up — ˈbrew up [brew up brew ups] noun (BrE, informal) an act of making tea • We always have a brew up at 11 o clock … Useful english dictionary
Brew — Brew, v. i. 1. To attend to the business, or go through the processes, of brewing or making beer. [1913 Webster] I wash, wring, brew, bake, scour. Shak. [1913 Webster] 2. To be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering; as, a … The Collaborative International Dictionary of English
Brew — steht für Binary Runtime Environment for Wireless, ein Betriebssystem für Smartphones Brew ist der Nachname von Derrick Brew (* 1977), US amerikanischer Leichtathlet Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
brew — [n] concoction beverage, blend, broth, compound, distillation, drink, fermentation, hash, hodgepodge*, infusion, instillation, liquor, melange, miscellany, mishmash*, mixture, potpourri, preparation; concepts 260,454,457 brew [v1] prepare by… … New thesaurus
Brew — Brew, n. The mixture formed by brewing; that which is brewed. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
